Ljusa stjärna. Ukrainsk och svensk jul – en kväll där traditioner möttes på Historiska museet
Den 14 december fylldes Historiska museet i Stockholm av ljus, sång och julens värme när konserten Ljusa stjärna. Ukrainsk och svensk jul samlade publik till en unik musikalisk och berättande kväll om gemensamma traditioner i Sverige och Ukraina.
I centrum stod den vandrande stjärnan – en jultradition som i båda länderna burits från hem till hem som en symbol för ljus, hopp och gemenskap. Genom sång och berättelser visades hur den svenska stjärngossetraditionen och den ukrainska julstjärnan delar samma kulturella kärna.
Kvällens program framfördes av två framstående körer: den nationella akademiska gosskören Dudaryk från Lviv och Adolf Fredriks gosskör från Stockholm.
Dudaryk framförde traditionella ukrainska julsånger och visade hur man i Ukraina hälsar julen välkommen genom sång. Kören hade med sig en autentisk ukrainsk julstjärna, som bars fram som en levande del av framförandet och gav publiken en konkret inblick i hur traditionen praktiseras än i dag.
Adolf Fredriks gosskör presenterade den svenska stjärngossetraditionen och luciatåget, med välkända sånger och processioner. Tillsammans gav körerna publiken en sällsynt möjlighet att uppleva båda traditionerna under samma kväll – inte som kontraster, utan som två uttryck för samma längtan efter ljus under årets mörkaste tid.
Foto: Per Erik Tångö
Författaren och arkivarien Emma Ode gav ett fördjupande perspektiv på traditionernas ursprung och betydelse. Med utgångspunkt i sin bok Ljusa stjärnan – ett vandrande kulturarv delade hon insikter om hur stjärntraditionerna levt vidare genom generationer, burits av både barn och vuxna och formats av vardag och historia i två länder.
Foto: Per Erik Tångö
Evenemanget arrangerades av Ukrainska Institutet i Sverige i samarbete med Ukrainas ambassad i Sverige och Historiska museet, med stöd av Region Stockholm och Helge Ax:son Johnsons stiftelse.
Foto: Per-Erik Tångö