Korsvägar: Sverige–Ukraina genom 1000 år – utställningen närmar sig sitt slut
Sedan öppningen den 22 februari 2024 har över 100 000 personer besökt den stora utställningen Korsvägar: Sverige–Ukraina genom 1000 år på Armémuseum i Stockholm. Genom unika föremål och dokument – från vikingatidens arkeologiska fynd och Ingegerd Olofsdotters äktenskap med Jaroslav I av Kyiv, till Karl XII:s allians med kosackledaren Ivan Mazepa och dagens krig – berättas en tusenårig historia om kontakter och allianser mellan två länder.
Den 8 september hölls en särskild kväll på museet för att tacka alla som bidragit och markera att utställningen närmar sig sitt slut.
Konsertpianisten, tillika direktören för Ukrainska Institutet i Sverige, Natalya Pasichnyk, berättade om Ukrainas kamp för sin identitet som började för nästan 300 år sedan. "När Moskvariket införlivade Kosackstaten i början av 1700-talet, förbjöd man den offentliga användningen av det ukrainska språket – i skolor, i litteraturen, på alla scener och i musiken – i ett försök att utplåna den nationella identiteten. Författare och kompositörer födda i Ukraina som ville göra karriär var tvungna att bli ryska författare och kompositörer.” De som vägrade kunde räkna med fängelse, förvisning till Sibirien eller avrättning."
Hon framförde Ukrainsk rapsodi av Mykola Lysenko, grundaren av den ukrainska professionella konstmusiktraditionen.
"Lysenko, som betyder lika mycket för Ukraina som t.ex. Sibelius för Finland, inspirerades i detta verk av kobzarernas deklamatoriska sånger och av ukrainska folkdanser."
Foto: sinduda/Christer Folkesson
Ukrainas nya ambassadör i Sverige, Svitlana Zalisjtjuk påminde om att de ryska attackerna mot Ukraina pågår varje dag och betonade hur mycket Sveriges stöd betyder i detta läge.
”Putin har sagt att Ukraina skapades av Lenin för hundra år sedan. Hans ord är inte raketer eller drönare som faller på våra hus, men de är också vapen – riktade mot att förstöra vår identitet och vår historia. Därför känner jag mig så ödmjuk och djupt rörd över att stå här i detta museum, på denna utställning. Jag är verkligen tacksam mot alla som tagit initiativet och förverkligat projektet, för vad ni gör här är på sätt och vis ett historiskt antimissilsystem – ett system som motverkar Putins narrativ runtom i världen.”
Helene Rånlund, överintendent för Statens försvarshistoriska museer, betonade utställningens aktualitet.
”Vi måste förstå att detta är verkligt – ett faktiskt krig i Europa, och det pågår fortfarande. Tillsammans måste vi berätta och synliggöra historien om en nation och en kultur som har funnits länge. Det är just syftet med denna utställning.”
Chefen för Riksarkivet, Karin Åström Iko, betonade betydelsen av samarbetet mellan svenska och ukrainska institutioner samt det unika material från Riksarkivet som ingår i utställningen. Till Stockholm hade särskilt för finissagen rest ett team från Nationalmuseet för Ukrainas historia under andra världskriget under ledning av museichef Yurii Savchuk, som varit en central samarbetspartner under hela processen.
Bland gästerna fanns ukrainska soldater under rehabilitering i Sverige – de hälsade Sveriges överbefälhavare, general Michael Claesson, när han anlände till museet.
”Jag har aldrig i mitt liv upplevt en mer gripande hedersbetygelse än att bli hälsad vid museets entré av två ukrainska hjältar. Det var hjärtskärande – och samtidigt en stark påminnelse om priset som våra ukrainska vänner betalar för Europas frihet och för hela den fria världens frihet. Vi ser på Ukraina, på hjältarna från Ukraina, på alla er som har lidit – men också på allt ni har skapat, varje moderniserande steg i att forma militärstyrkor för de kommande hundra åren av historia. Må Gud förbjuda att vi någonsin måste använda denna kunskap.”
Foto: sinduda/Christer Folkesson
Utställningen är en av de viktigaste i de svensk-ukrainska kulturrelationernas historia. Den har gett en fördjupad förståelse av Ukrainas verkliga historia och påmint om landets långa band till Sverige – långt före det fullskaliga ryska angreppet.
Allt detta har blivit möjligt tack vare samarbetet mellan Statens försvarshistoriska museer, Riksarkivet, Nationalmuseum för Ukrainas historia under andra världskriget samt Torsten Söderbergs Stiftelse, som är utställningens huvudsponsor.
I september ges den sista chansen att se utställningen Korsvägar: Sverige–Ukraina genom 1000 år.
Foto: sinduda/Christer Folkesson